The Neo Geo version is a lofi recording of a real orchestra. Probably impressive at the time, but doesn't hold up so well today. The SNES one is more unique.
Someone went to the trouble of doing a good job. It sounds menacing, which is appropriate for a boss. There's no comparison between it and what should be the same song, the SNES fatal fury 2 version