Yes. To make it more readable. Also I think it's not a bad thing when these inserts will be different from the AES ones. Of course it would be nice to have a full set of inserts identical to the home-carts, but there are at least two reasons why this is impossible:
1. There just is no AES insert for some games
2. I have like 75 AES games, not complete at all - somebody would have to provide pro-quality scans.
Well, I try to handle this situation like this:
Either there is a high-res scan among my assets, otherwise I make use of other artwork that I have, if no high-res art is available at all I try to blow-up low quality artwork using vector-based algorhythms. If all that fails the insert has to wait. I'm for "quality before quantity".
In this particular case of "Big Tournament Golf" is was like that:
-had no hi-res scan
-was able to rebuild logo
-got ahold of the "golfer" photo/artwork, but had to blow it up
-made vectors from the back-background image
-got the jap text from you