That is the case. AES bios like MVS bios switches between languages on most carts. Now before revised bios chips where available, people used to switch resistors on the AES main board to change the machines language. They are all clearly marked Japan, USA etc.
Can anybody find instructions for this mod? If that is your only reason to upgrade your bios you may as well do that.