Can anyone here read Japanese?

[BeaglePuss]

I just need a quick favor from a Japanese (and by Japanese I really mean Chinese) speaking forum member. I need help reading the label on this prototype SFC cart:

If you can tell me what it says, I would really appreciate it.

Thanks!
- BP

 

[Spike Spiegel]

That's Chinese.

EDIT: you racist bastard.

 

[BeaglePuss]

That's Chinese.

EDIT: you racist bastard.

Hahahahaha!

Damn, is it really? I guess I should edit my title.

 

[ookitarepanda]

No, it's Japanese. Just because it doesn't have phonetic characters doesn't mean it's Chinese.

Kaihatsu kikakushitsu, means development planning office.

開発企画室

 

[fake]

The Japanese use both Japanese and Chinese symbol sets.

 

[Spike Spiegel]

No, it's Japanese. Just because it doesn't have phonetic characters doesn't mean it's Chinese.

Kaihatsu kikakushitsu, means development planning office.

開発企画室

damn! lol My fault.

 

[BeaglePuss]

No, it's Japanese. Just because it doesn't have phonetic characters doesn't mean it's Chinese.

Kaihatsu kikakushitsu, means development planning office.

開発企画室

You rock!

It looks like the translation says something like "This is a proto/demo." It doesn't tell me the title, but at least I know what it says.

Thanks for the help!!!

 

[SetaSouji??]

Time to plug it in and let us know what it is.

 

[tsukaesugi]

ノ・アイ・キャント

 

[SouthtownKid]

ノ・アイ・キャント

ナイザー・キャン・アイ



Can anyone here read Japanese? (and by Japanese I really mean Sāmoan)